PROTECTING YOUR PRIVACY – OUR COMMITMENT

1. „TATA COMMUNICATIONS“ IR JŪSŲ PRIVATUMAS
2. KAIP SUSISIEKTI SU MUMIS
3. MŪSŲ APIE JUS RENKAMA INFORMACIJA IR JOS RINKIMO BŪDAS
4. KAIP NAUDOJAME SURINKTUS ASMENS DUOMENIS?
5. KOKIU PAGRINDU NAUDOJAME ASMENS DUOMENIS?
6. KOKIAIS ATVEJAIS DALIJAMĖS SURINKTUS ASMENS DUOMENIS
7. TARPTAUTINIS ASMENS DUOMENŲ PERDAVIMAS
8. KOKIAS TURIU TEISES, SUSIJUSIAS SU MANO ASMENS DUOMENIMIS?
9. KIEK LAIKO SAUGOSITE MANO ASMENS DUOMENIS
10. DUOMENŲ SAUGUMAS
11. ŠIOS POLITIKOS PAKEITIMAI

Tata Communications“ gerbia Jūsų privatumą ir įsipareigoja užtikrinti, kad Jūsų asmens duomenys būtų tinkamai apsaugoti. Siekiame atitikti visus galiojančius su asmens duomenų apsauga, saugumu ir slaptumu susijusius teisės aktus. Šioje Privatumo politikoje (toliau – Politika) aprašome, kaip renkame, naudojame, atskleidžiame ir saugome asmens duomenis.  Taip pat išdėstomos Jūsų teisės, susijusios su mūsų turimais Jūsų asmens duomenimis. Politika taikoma Jūsų asmens duomenims, kuriuos galime tvarkyti Jums naudojantis belaidžio interneto prieigos tašku, internetu automobilyje ir (arba) eSIM paslaugomis Jūsų „Jaguar Land Rover“ (toliau – JLR) automobilyje (toliau – Paslaugos).

Ši politika pateikiama kelių lygių formatu, todėl galite spustelėti tam tikras toliau išdėstytas specifines sritis, kurios Jums yra aktualios.

1. „TATA COMMUNICATIONS“ IR JŪSŲ PRIVATUMAS
   1. Mums labai svarbu apsaugoti Jūsų privatumą, todėl šias pareigas vykdome labai atsakingai
   2. Kas mes esame? Įmonė „Tata Communications B.V.“ (Nyderlandai) yra duomenų valdytoja ir atsakinga už teikiamas Paslaugas.  Šioje Politikoje „mes“ reiškia šią įmonę, kuri yra atsakinga už Jūsų asmens duomenų tvarkymą, rinkimą ir saugojimą.
   3.  Papildoma informacija apie mūsų asmens duomenų praktiką gali būti pateikta sutartyse, papildomuose privatumo pareiškimuose arba Jums prieš pradedant ar jau renkant Jūsų asmens duomenis pateiktuose pranešimuose.
   4. Jūs naudojatės mūsų Paslaugomis ir ginčai dėl privatumo sprendžiami vadovaujantis šia Politika, mūsų Paslaugų teikimo sąlygomis (kurių nuoroda pateikta šioje Politikoje) ir visomis rašytinėmis sutartimis dėl paslaugų, Jūsų sudarytomis su mumis ar kitu asmeniu, kuris suteikia Jums prieigą prie mūsų Paslaugų.  
2. KAIP SUSISIEKTI SU MUMIS

Jei turite klausimų dėl šios Politikos arba mūsų vykdomos duomenų apsaugos arba pagal galiojančius įstatymus norite pasinaudoti savo teisėmis, susijusiomis su Jūsų asmens duomenimis, galite naudotis mūsų savitarnos portalu čia.

Taip pat galite pateikti klausimus šiuo pašto adresu:

Tata Communications (UK) Limited Legal Compliance – Data Protection and Privacy
Vintners Place
  68 Upper Thames Street
London, EC4V3BJ
Jungtinė Karalystė

Vokietijos, Singapūro ir Indijos gyventojai gali susisiekti su mūsų Duomenų apsaugos pareigūnu (toliau – DAP), naudodamiesi mūsų DAP kontaktų forma, kurią galima rasti čia.

3. MŪSŲ APIE JUS RENKAMA INFORMACIJA IR JOS RINKIMO BŪDAS
   1. Galime rinkti arba iš JLR gauti įvairių tipų asmens duomenų, priklausomai nuo to, kaip naudojatės mūsų Paslaugomis.  Toliau pateikiama apžvalga, kokių kategorijų duomenis galime rinkti arba gauti.
      1. Paskyros informacija:
         1. Kontaktiniai duomenys, kuriuos naudojame bendravimui su Jumis. Šią informaciją gauname tada, kai Jūs užsisakote mūsų Paslaugas arba užsiregistruojate, kad jas gautumėte. Renkame arba gauname iš Jūsų informaciją, kai užsiregistruojate mūsų Paslaugoms, susikuriate interneto paskyrą, atliekate pirkimo operaciją, paprašote išsamesnės informacijos arba skambinate mums, pateikiate prašymą dėl techninės, klientų aptarnavimo ar atsiskaitymo pagalbos, dalyvaujate konkursuose ar apklausose, pateikiate mums atsiliepimų arba kitaip susisiekiate su mumis. Kokio tipo informaciją renkame priklauso nuo Jūsų sąveikos su mumis arba JLR. Tai gali būti Jūsų vardas ir pavardė, adresas, telefono numeris (darbo arba asmeninis), el. pašto adresas, pašto / atsiskaitymo adresas (darbo arba gyvenamosios vietos), gimimo data, įrenginio / transporto priemonės identifikacinis numeris, paslaugos pradžios data ir bet kokia kita susijusi informacija, pavyzdžiui, asmens tapatybės ar gyvenamosios vietos dokumentas. Tokius duomenis mums pateikiate, tik jeigu mes su Jumis sudarome sutartį. 
         2. Su Jūsų komerciniais ir finansiniais santykiais susijusi apmokėjimo informacija, pavyzdžiui, kokias paslaugas Jums teikiame, telefono numeriai, kuriais skambinate ar siunčiate pranešimus, Jūsų naudojimasis internetu, laiko žymos ar kiti mūsų paslaugos naudojimo metaduomenys, mokėjimų istorija, Jūsų kreditų istorija, kredito kortelių numeriai, socialinio draudimo numeris (kur tai leidžiama įstatymų), apsaugos kodai ir Jūsų paslaugos istorija.
      2. Su mūsų Jums teikiamomis Paslaugomis susiję techniniai ir naudojimo duomenys, įskaitant informaciją apie tai, kaip naudojatės mūsų Paslaugomis. Toliau pateikiami pavyzdžiai:
         1. Įrangos duomenys: Tai informacija, susijusi su įranga, kurią naudojate arba su kuria sąveikaujate, ir įrangą mūsų tinkluose identifikuojanti informacija. Tokie duomenys gali būti įrenginio tipas, identifikatoriai, įrenginio būklė, serijos numeris, nustatymai, konfigūracija ir programinės įrangos tipas.
         2. Tinklo veikla ir naudojimas: Tai informacija apie įrangos, paslaugų ir programų, kurias naudojate mūsų tinkluose, veikimą. Tai gali būti belaidžio įrenginio vieta (dėl tarptinklinio ryšio) ir tipas, iš kur ir kam buvo skambinta dėl skubios ar avarinės pagalbos, o taip pat skambučio data, laikas, trukmė, kaina, panaudotos skambučio minutės, skambučio įrašai ir naudota siuntimo sparta.  Taip pat renkame tokią informaciją kaip perdavimo greitis ir vėlavimai, su nuotolinio stebėjimo paslaugomis susiję duomenys ir saugumo charakteristikos, informacija apie tai, kaip naudojate mūsų sujungto balso perdavimo internetu protokolo (VoIP) paslaugas (įskaitant internetu įsigytas paslaugas).
   2. Anksčiau minėtus asmens duomenis galime rinkti Paslaugų teikimo Jums arba kitam asmeniui, kuris Jums suteikė prieigą prie mūsų Paslaugų, metu. Šią informaciją galime gauti įvairiais būdais, pavyzdžiui:
      1. tiesiogiai iš Jūsų; pavyzdžiui, kai pateikiate savo duomenis norėdami užsisakyti mūsų Paslaugas arba susisiekiate su mumis dėl techninių klausimų;  
      2. automatiškai; kai asmens duomenys sugeneruojami jums naudojantis mūsų Paslaugomis;
      3. iš trečiųjų  šalių šaltinių; kartais renkame anksčiau minėtų kategorijų asmens duomenis apie Jus iš patikimų trečiųjų šalių, su mūsų Jums teikiamomis arba siūlomomis teikti Paslaugomis susijusius duomenis, jei tinkama ir tiek, kiek turime pagrįstą pagrindą tai daryti. Trečiosios šalys gali būti Jūsų transporto priemonės gamintojas JLR, „pažink savo klientą“ / sukčiavimo prevencijos agentūros, verslo katalogai, kredito patikrinimus atliekančios ir „pažink savo klientą“ rekomendacijų ar tikrinimo agentūros bei prijungto tinklo tiekėjai. 
4. KAIP NAUDOJAME SURINKTUS ASMENS DUOMENIS?
   1. Toliau aprašyti keli mūsų naudojami Jūsų asmens duomenų tvarkymo būdai.
      1. Prieigos prie Paslaugų suteikimas:Tvarkome Jūsų programą ir nustatome, ar atitinkate kriterijus, suteikiančius teisę prieiti prie mūsų Paslaugų. Tinkamumas tikrinamas atsižvelgiant į neteisėtas veiklas, „pažink savo klientą“ / sukčiavimą, grėsmes mūsų nuosavybei arba personalui ir mūsų Paslaugų teikimo ir (arba) galiojančių įstatymų sąlygų pažeidimus, o tai pat į tai, ar atitinka mūsų teisinius ir reguliavimo įpareigojimus.
      2. Pageidaujamų Paslaugų teikimas:Bendraujame su Jumis ir teikiame Jums pageidaujamas Paslaugas.
      3. Paskyros tvarkymas ir pagalba Jums tvarkant Jūsų paskyrą:Bendraujame su Jumis apie tai, kaip naudojatės mūsų Paslaugomis, teikiame atsakymus į Jūsų užklausas, teikiame Jūsų prašomą informaciją, perduodame techninės pagalbos korteles ir palaikome klientų aptarnavimą.
      4. Mokėjimų tvarkymas ir sąskaitų išrašymas:Gauname ir apdorojame mokėjimus, taip pat imamės veiksmų prieš sukčiavimą ir užtikriname, kad būtų vykdomi mūsų teisiniai ir reguliavimo įpareigojimai. 
      5. Mūsų tinklo vientisumo saugojimas: Užtikriname saugumą, saugome Jūsų asmens duomenis nuo bet kokių praradimų, žalos, vagysčių ar neteisėtos prieigos, vykdome nusikaltimų ir sukčiavimo prevenciją, patraukiame baudžiamojon atsakomybėn pažeidėjus ir giname nacionalinį saugumą.
      6. Mūsų tinklo administravimas:Tvarkome savo tinklą ir tai, kaip Jūs juo naudojatės. Tuo tikslu tvarkome per mūsų tinklą pereinančių duomenų srautus, siekdami užtikrinti aukščiausią Jums teikiamų Paslaugų kokybę. 
      7. Mūsų paslaugų tyrimas ir plėtra:Tobuliname mūsų (ir bendradarbiaujančių trečiųjų šalių) Paslaugas ir kuriame naujas, vadovaudamiesi mūsų Paslaugų naudojimo statistiniais duomenimis. 
      8. Su rinkodara susijusios veiklos vykdymas:Siunčiame Jums informaciją apie savo Paslaugas, nebent nurodėte, kad nepageidaujate jos gauti. Tais atvejais, kai privalome gauti Jūsų sutikimą dėl šių veiklų, turite teisę bet kuriuo metu atšaukti tokį sutikimą susisiekę su mumis šioje Politikoje nurodytais kontaktiniais duomenimis. 
      9. Atitiktis teisiniams reikalavimams:Renkame ir saugome duomenis apie Jus, jei to reikalauja galiojantys įstatymai, pavyzdžiui, tapatybės duomenis.
      10. Atsakymai į  kompetentingų valdžios įstaigų prašymus ir reguliavimo reikalavimus: Galime naudoti Jūsų asmens duomenis atsakydami į teisėsaugos institucijų ar kitų valdžios įstaigų prašymus. Dėl to gali prireikti atskleisti tokioms institucijoms Jūsų kontaktinius duomenis ir (arba) informaciją apie tai, kaip naudojatės mūsų Paslaugomis arba užblokuoti, pertraukti ar kitaip trukdyti Jums naudotis mūsų Paslaugomis ir naudojimosi metu sugeneruotais asmens duomenimis.
5. KOKIU PAGRINDU NAUDOJAME ASMENS DUOMENIS?
   1. Europos Sąjungoje Jūsų asmens duomenų tvarkymo tvarka (arba teisinis pagrindas) priklauso nuo pačių duomenų, mūsų santykio su asmens duomenų subjektu, teikiamos Paslaugos, specifinių šalies, kurioje teikiamos Paslaugos arba tvarkomi asmens duomenys, teisinių ir reguliavimo reikalavimų bei daugelio kitų veiksnių.  Teisinis duomenų tvarkymo pagrindas, kuris gali būti skirtingas tam tikrose šalyse, yra pateiktas toliau.
      1. Tam, kad sudarytume sandorius su Jumis, tiekėjais ir verslo partneriais, bendrautume su Jumis ir apdorotume mokėjimus bei suteiktume Jums prieigą prie Paslaugų, turime tvarkyti Jūsų informaciją, nes tai būtina sudarant arba vykdant sutartį su Jumis.
      2. Tvarkome asmens duomenis vykdydami rinkodaros ir pardavimų veiklas, remdamiesi Jūsų sutikimu, kai toks sutikimas reikalingas, ir kaip nurodyta mūsų svetainėse arba Jūsų asmens duomenų rinkimo momentu, arba dėl savo teisėto intereso vykdydami rinkodaros veiksmus, reklamuoti mūsų produktus ir paslaugas, juos tobulinti ar vystyti. 
      3. Remiamės savo teisėtais interesais tvarkydami informaciją siekdami analizuoti, vystyti, tobulinti ir optimizuoti mūsų Paslaugas, o taip pat palaikyti mūsų tinklų ir sistemų saugumą bei vientisumą. Be to, mūsų teisėtas interesas yra prireikus naudoti Jūsų asmens duomenis teisinių pretenzijų, atitikties, reguliavimo ir tyrimų tikslais. 
      4. Kai to reikalauja taikomi įstatymai (įskaitant telekomunikacijų įstatymus), reglamentai arba dėl visuomenės intereso, pavyzdžiui, siekiant laikytis teisinių procedūrų, įstatymų įgyvendinimo arba reguliavimo institucijų arba dalyvauti nusikaltimų prevencijoje, nustatyme ar patraukiant baudžiamojon atsakomybėn. 
      5. Jei nepateiksite prašomos informacijos, galbūt negalėsime Jums teikti tam tikrų paslaugų ar funkcijų.  
   2.  Remiantis mūsų teisėtais interesais. Atlikome pusiausvyros testus visiems atvejams, kai duomenis tvarkome dėl savo teisėtų interesų, kaip aprašyta anksčiau. Informacijos apie bet kurį iš mūsų pusiausvyros testų galite gauti susisiekę su mumis šioje Politikoje nurodytais kontaktiniais duomenimis.
   3. Visose kitose šalyse (išskyrus ES ir jurisdikcijas, kur galioja panašūs į ES reikalavimai), Jūsų asmens duomenys tvarkomi tik Jums sutikus ir pripažinus Paslaugos teikimo sąlygas bei šią Politiką.
6. KOKIAIS ATVEJAIS DALIJAMĖS SURINKTUS ASMENS DUOMENIS
   1. Gavę Jūsų sutikimą, kurio gali būti reikalaujama kai kuriose jurisdikcijose, mes galime bendrinti arba atskleisti Jūsų asmens duomenis, kaip būtina anksčiau aprašytais tikslais ir kaip numatyta toliau.
      1. Susijusios įmonės. Iš Jūsų renkamą informaciją galime atskleisti savo susijusioms įmonėms. Kai leidžiama pagal įstatymus ir gavę Jūsų sutikimą, kai jis reikalingas, mūsų susijusios įmonės gali naudoti Jūsų informaciją šiame dokumente nurodytais tikslais, įskaitant jų produktų ir paslaugų siūlymą rinkodaros priemonėmis Jums.  Tvarkydamos Jūsų asmens duomenis mūsų susijusios įmonės laikosi bent jau tokios pačios saugios praktikos, kaip aprašyta šioje Politikoje.   Mūsų susijusių įmonių sąrašas pateiktas čia.
      2. Mūsų paslaugų integravimas. Mūsų paslaugos siūlomos per JLR. Todėl turėsime bendrinti Jūsų asmens duomens su jais, kad galėtų mums padėti teikti jums Paslaugas. Taip pat galime dalytis Jūsų asmens duomenis su įmonėmis, kurios yra sistemos dalis, t.y. JLR mažmeninkais ir tinklo partneriais, siekdami suteikti Jums Paslaugas.
      3. Trečiosios šalys paslaugų teikėjos. Samdome kitas įmones ir fizinius asmenis, kad atliktų funkcijas, būtinas Paslaugoms teikti arba anksčiau aprašytais tikslais. Tokios funkcijos gali būti pranešimų siuntimas, mokėjimų tvarkymas, kredito ir atitikties rizikos vertinimas prieš suteikiant prieigą prie mūsų Paslaugų, duomenų analizė,  ryšių su klientais valdymas bei tinklo partnerių, rangovų ir agentų, kurie mūsų vardu vykdytų tam tikras funkcijas, samdymas.  Tokios trečiosios šalys taip pat yra kiti vežėjai ir paslaugų teikėjai, kuriems galime atskleisti asmens duomenis, kai tai būtina teikiant mūsų Paslaugas arba tenkinant Jūsų prašymus ar užsakymus, vykdant paslaugas / užsakymus, aptarnaujant klientus ir atliekant mokėjimus.  Tokios trečiosios šalys paslaugų teikėjos turi prieigą prie asmens duomenų, reikalingų jų funkcijoms atlikti, tačiau negali jų naudoti kitais tikslais, kai mūsų vardu tvarko Jūsų asmens duomenis.  Jeigu bendriname asmens duomenis su trečiosiomis šalimis, imamės veiksmų siekdami užtikrinti, kad sutartyje su trečiąja šalimi būtų numatyta tinkama Jūsų asmens duomenų apsauga.
      4. Verslo perdavimo sandoriai. Jeigu mūsų įmonę įsigytų kita arba ji būtų prijungta prie kitos įmonės arba iš esmės visas mūsų turtas būtų perduotas kitai įmonei (pavyzdžiui, vykdant bankroto procedūras), galime perduoti Jūsų asmens duomenis kitai įmonei. Be to, gali prireikti atskleisti Jūsų asmens duomenis dar prieš įmonės įsigijimą ar sujungimą, pavyzdžiui, mūsų ar potencialaus pirkėjo konsultantams. 
      5. Teisinė apsauga ir dalyvavimas teisiniame procese. Iš Jūsų renkamą informaciją galime atskleisti siekdami i) atitikti galiojančius įstatymus, teismo procedūras, teismo nutartis ar kitus teisinius reikalavimus arba ii) kai sąžiningai tikime, kad informacijos atskleidimas yra būtinas norint apsaugoti mūsų teises ir Jūsų ar kitų asmenų saugumą, ištirti sukčiavimo atvejus ar reaguoti į vyriausybių, įskaitant vyriausybės institucijas, esančias ne Jūsų gyvenamojoje šalyje, prašymus dėl nacionalinio saugumo ir (arba) įstatymų vykdymo tikslais. Kaip minėta anksčiau, iš Jūsų renkamus asmens duomenis galime bendrinti su valdžios įstaigomis arba teisėsaugos institucijų pareigūnais anksčiau minėtais tikslais, jei sąžiningai manome, kad privalome tai atlikti, jei yra įtikinamų viešojo intereso priežasčių tai daryti arba jeigu laikantis galiojančių įstatymų tai reikalinga siekiant teisiškai apsaugoti mūsų komercinius, finansinius, teisinius arba kitus teisėtus interesus, bei reputaciją. 
      6. Apibendrintos ir nuasmenintos informacijos bendrinimas.  Jūsų asmens duomenis galime naudoti sukurdami apibendrintą ir nuasmenintą informaciją, kurią galime bendrinti su trečiosiomis šalimis.  Pagal tokią nuasmenintą informaciją niekas negalės nustatyti Jūsų asmens tapatybės.  Kitomis aplinkybėmis galime Jūsų asmens duomenis užkoduoti pseudonimais prieš bendrindami juos su trečiąja šalimi, kad galėtume Jus vėl susieti su informacija po to, kai tokia informacija bus sutvarkyta ir grąžinta mums.  Nors trečioji šalis negalės nustatyti jūsų tapatybės iš pseudonimais užkoduotos informacijos,  mes vis tiek galėsime tai padaryti.  Pseudonimais užkoduotus duomenis traktuojame taip, lyg tai būtų asmens duomenys, ir bendrindami juos su trečiosiomis šalimis užtikriname tokį patį apsaugos lygį.
      7. Tik tikrose jurisdikcijose (pvz., Japonija ir Kinija): šiuo Jūs sutinkate, kad mes bendrintume Jūsų duomenis su trečiosiomis šalimis arba šiame punkte esančiame sąraše pateiktų kategorijų trečiosiomis šalimis. 
7. TARPTAUTINIS ASMENS DUOMENŲ PERDAVIMAS
   1. Gavusi Jūsų sutikimą, kaip to reikalaujama kai kuriose jurisdikcijose, „Tata Communications“ gali perduoti Jūsų asmens duomenis už nacionalinės teritorijos ribų.   Tokiu atveju Jūsų asmens duomenys gali būti perduoti kitoms „Tata Communications“ įmonėms ir (arba) nesusijusioms trečiosioms šalims, kurios gali tokius duomenis tvarkyti.
   2. Visos „Tata Communications“ įmonės yra pasirašiusios vidinį grupės susitarimą, kuris taikomas asmens duomenų perdavimui už ES ribų arba jurisdikcijose, kuriose galiojantys įstatymai neužtikrina pakankamo lygio duomenų apsaugos.  Mūsų filialų ir jų adresų sąrašas pateiktas čia. Šis susitarimas yra pagrįstas ES Komisijos standartinėmis sutarčių nuostatomis (todėl jos pagal sutartį nustato asmens duomenų apsaugos standartą, lygiavertį siūlomam ES).  Tokiu būdu užtikriname, kad jūsų asmens duomenų saugumas perduodant juos bet kuriame pasaulio krašte įsikūrusiems mūsų filialams užtikrinamas atitinkamomis apsaugomis.  Šių sąlygų kopiją galite gauti susisiekę su mumis.
   3. Bendrindami jūsų asmens duomenis su su „Tata Communications Group“ nesusijusiomis trečiosiomis šalimis, prašome visų tokių trečiųjų šalių rūpintis tų asmens duomenų apsauga ir elgtis su jais kaip numatyta galiojančiuose duomenų apsaugos įstatymuose.  [Tik Indijai: taip pat užtikriname, kad trečiosios šalys laikysis mažiausiai to paties lygio duomenų apsaugos praktikos, kokią mes kokią taikomą Jūsų atžvilgiu.] Tais atvejais, kai samdome trečiąsias šalis paslaugų teikėjas tvarkyti asmens duomenis mūsų vardu, joms neleidžiame tokių duomenų naudoti tų asmens duomenų savo tikslais, o leidžiame juos tvarkyti tik mūsų numatytais tikslais ir laikantis mūsų nurodymų.  Užmegzdami santykius su tokiais duomenų tvarkytojais, užtikrinsime, kad Jūsų asmens duomenims būtų taikomos tinkamos apsaugos priemonės, naudojant duomenų perdavimo mechanizmą, kuris labiausiai tinka asmens duomenims ir šalims, į kurias gali būti perduodami asmens duomenys.  Kai leidžiama pagal įstatymus, šis mechanizmas gali apimti ES patvirtintų sutarčių sąlygų naudojimą; užtikrinimą, kad gavėjas įgyvendino  ES patvirtintas įpareigojančias įmonių taisykles, reglamentuojančias asmens duomenų perdavimą arba (JAV atveju) yra sertifikuotas pagal privatumo skydo sistemą (ES ir Šveicarijos „Privatumo skydas“), arba patvirtinant, kad gavėjo šalis yra oficialiai ES pripažinta kaip suteikianti tinkamą asmens duomenų apsaugą.   
   4. Tik atitinkamoms jurisdikcijoms (pvz., Meksika, Rusija, Kinija ir Argentina): naudodamiesi Paslaugomis aiškiai sutinkate, kad asmens duomenys būtų perduodami į trečiąsias šalis, kai būtinas Jūsų sutikimas.
8. KOKIAS TURIU TEISES, SUSIJUSIAS SU MANO ASMENS DUOMENIMIS?
   1. Pagal daugelyje šalių galiojančius įstatymus, turite tam tikras teises, susijusias su mūsų turimais Jūsų asmens duomenimis, o mes gerbiame ir laikomės tų teisių.  Naudodamiesi savo teisėmis galite paprašyti mūsų patvirtinti, kad tvarkote Jūsų asmens duomenis, paprašyti mūsų Jūsų asmens duomenų kopijos (įskaitant informaciją apie tai, kam bendriname Jūsų duomenis); ištaisyti, ištrinti ar apriboti (sustabdyti neaktyvų) Jūsų asmens duomenų apdorojimą; apriboti Jūsų asmens duomenų naudojimą ir atskleidimą; paprašyti mūsų bendrinti (perduoti) Jūsų asmens duomenis kitam asmeniui, pavyzdžiui, kitam telekomunikacijų paslaugų teikėjui (kai ši teisė yra numatyta galiojančių įstatymų).
   2. Be to, kai kuriose šalyse galite paprieštarauti Jūsų asmens duomenų tvarkymui tam tikromis aplinkybėmis (ypač kai nereikia tvarkyti duomenų, kad atitiktume sutartinius ar kitus teisinius reikalavimus, arba kai duomenis naudojame tiesioginei rinkodarai).  Jei taikoma, taip pat galite atšaukti sutikimą, kurį mums davėte tvarkyti Jūsų asmens duomenis ir paprašyti informacijos apie šio sutikimo nedavimo pasekmes.
   3. Šios teisės gali būti ribojamos, pavyzdžiui, jei tenkinant Jūsų prašymą būtų atskleisti kito asmens duomenys, jei būtų pažeistos trečiosios šalies teisės (ir Jūsų teisės) arba jei prašote mūsų ištrinti informaciją, kurią turime saugoti kaip numatyta įstatymų arba dėl mūsų teisėtų interesų.
   4. Norėdami pasinaudoti kuriomis nors iš šių teisių, išreikšti susirūpinimą dėl mūsų privatumo praktikos arba gauti kitos informacijos,  galite susisiekti su mumis anksčiau nurodytais kontaktiniais duomenimis.   Tik Australijai: Jūsų pranešimas bus atidžiai išnagrinėtas ir į jį atsakyta per 30 dienų nuo gavimo.  
   5. Jei turite neišspręstų klausimų, galite turėti teisę pateikti skundą atitinkamai nacionalinei duomenų apsaugos institucijai.   Prašome bet kuriuo atveju susisiekti su mumis prieš pateikiant skundą, nes pasistengsime pirmieji atsakyti į Jums rūpimus klausimus.  
9. KIEK LAIKO SAUGOSITE MANO ASMENS DUOMENIS
   1. Asmens duomenis saugosime tiek laiko ir (arba) ne ilgiau nei leidžiama pagal galiojančius įstatymus, reglamentus, mokesčių ar apskaitos praktiką arba bet kokių vyriausybinių telekomunikacijų licencijų, kurios mums gali būti taikomos, sąlygas.  Taip pat ištrinsime asmens duomenis arba padarysime juos anonimiškus laikydamiesi mums taikomų įpareigojimų.
   2. Jei kitaip nenustatytas ilgiausias ar trumpiausias duomenų saugojimo laikotarpis, nustatome atitinkamą asmens duomenų saugojimo laikotarpį,  atsižvelgdami į įrašuose turimų asmens duomenų kiekį, prigimtį ir konfidencialumą; potencialią žalos riziką dėl neleistino asmens duomenų naudojimo ar atskleidimo; asmens duomenų tvarkymo tikslų ir ar galime tuos tikslus pasiekti kitomis priemonėmis.
   3. Tik Kinijai:  Jūsų asmens duomenys gali būti saugomi  šalyse, į kurias juos perduodame pagal 7 skyriaus nuostatas.  
10. DUOMENŲ SAUGUMAS
    1. Pasitelksime visas pagrįstas pastangas, siekdami užtikrinti visų Jūsų asmens duomenų saugumą ir apsaugoti tokius duomenis nuo netinkamo naudojimo, blokavimo ar praradimo ir nuo neleistino jų rinkimo, kopijavimo, prieigos, keitimo ir atskleidimo.
    2. Esame įdiegę tinkamas kontrolės priemones (fizines, technologines ir administracines priemones), skirtas padėti apsaugoti mūsų per svetaines surinktus asmens duomenis. Nė viena apsaugos priemonė nėra tobula, todėl negalime užtikrinti, kad mūsų surinkti asmens duomenys niekada nebus pasiekti arba panaudoti neleistinu būdu, nes tai gali nutikti dėl aplinkybių, kurių pagrįstai negalime kontroliuoti. Taip pat esame įdiegę procedūras, kaip elgtis įtariant galimą asmens duomenų pažeidimą ir pranešime Jums ir visiems veikiantiems reguliatoriams apie pažeidimus, kai tai privalome padaryti pagal įstatymus.
    3. Priemonės, taikomos siekiant užtikrinti Jūsų duomenų saugumą:
       1. fizinės priemonės, pavyzdžiui, ribota prieiga prie kompiuterių centrų ir duomenų saugojimo įrenginių; 
       2. administracinės priemonės, pavyzdžiui, vidaus duomenų saugos plano vykdymas ir periodiniai personalo mokymai;
       3. technologinės priemonės, pavyzdžiui, prieigos prie asmens duomenų apdorojimo sistemos kontrolė, prieigos kontrolės sistemos įdiegimas ir saugumo programos.
       4. Prieiga prie sistemos komponentų ir asmens duomenų skirta tik tiems asmenims, kuriems tai būtina verslo tikslais. 
       5. Individualiems naudotojams suteikiamos tik jų darbo funkcijoms atlikti būtinos prieigos prie duomenų teisės. Tokios teisės suteikiamos remiantis darbo klasifikacija ir funkcijomis.
       6. Prieš suteikiant prieigą,  visas prieigos teises turi patvirtinti įgaliotos šalys, nurodydamos reikiamas privilegijas; ir
       7. prieš suteikiant bet kokią prieigą prie sistemos komponentų, asmens duomenų ir neskelbtinų duomenų, visiems vartotojams turi būti suteikta unikali identifikacinė priemonė. Be to, visi vartotojai turi būti bent jau naudoti slaptažodžius tapatybei nustatyti.
11. ŠIOS POLITIKOS PAKEITIMAI

    Siekdami užtikrinti, kad Jūs visais atvejais žinotumėte, kaip naudojame Jūsų asmens duomenis, kartas nuo karto atnaujinsime šios Politikos internetinę versiją, kad nurodytume visus mūsų atliktus Jūsų asmens duomenų naudojimo pakeitimus. Taip pat galime atlikti Politikos pakeitimus tam, kad atitiktume galiojančių įstatymų ar reguliavimo reikalavimų pakeitimus. Kai tai praktiškai įmanoma, pranešime Jums prieš atlikdami Jums reikšmingus pakeitimus kitomis priemonėmis, pavyzdžiui, paskelbdami pranešimą mūsų svetainėse arba atsiųsdami jums pranešimą. Kiek to reikalaujama pagal galiojančius įstatymus, prieš įgyvendindami tokius pakeitimus gausime Jūsų sutikimą. Vis dėlto turėtumėte laikas nuo laiko šią Politiką peržiūrėti,   kad susipažintumėte su Jūsų asmens duomenų naudojimo pasikeitimais.